ChatGPT'ten Obsidian'a — eksiksiz bir iş akışı

Eğer Obsidian’da yaşıyorsanız, her uzun ChatGPT sohbeti not defterinizde yer almak isteyen bir nottur. İşte sürtünmeyi ortadan kaldıran iş akışı.

Nihai durum

Saklamaya değer her ChatGPT sohbeti şu hale gelir:

• ~/vault/AI/ChatGPT/ içinde (veya istediğiniz yerde) bir .md dosyası.
• 2026-05-09 - rust async pitfalls.md gibi bir dosya adı.
• YAML ön bilgisi: başlık, model, tarih, platform, etiketler.
• Düzgün iç içe geçmiş başlıklar, dil etiketli kod blokları, matematik sınırlayıcıları korunmuş.
• Obsidian geri bağlantıları aracılığıyla diğer notlarınıza bağlı.
• Obsidian’ın tam metin aramasıyla aranabilir.

Araçlar

• Obsidian — not defteriniz.
• ChatExport AI — ChatGPT sohbetlerini temiz CommonMark Markdown’a aktaran Chrome eklentisi.
• Üç isteğe bağlı Obsidian eklentisi (sadece ilki zorunlu):
  • Templater — dosya adlandırma + ön bilgi ritüeli için.
  • Dataview — AI notlarınızı etiket, model, tarihe göre sorgulayın.
  • Smart Connections — AI notlarınızda anlamsal arama.

Adım adım

Adım 1: Sohbeti Markdown olarak dışa aktarın

ChatGPT sohbetini açın. ChatExport AI araç çubuğu simgesine tıklayın. Dışa aktarma yan paneli açılır.

Markdown (.md) seçeneğini seçin. Dışa aktarımın üst kısmında YAML olması için Ön bilgi seçeneğini etkinleştirin.

Dışa Aktar’a tıklayın. .md dosyası indirilir.

Adım 2: Not defterinize bırakın

Dosyayı ~/vault/AI/ChatGPT/ klasörüne taşıyın. Veya size uygun herhangi bir klasör yapısını kullanabilirsiniz.

Varsayılan dosya adı chatgpt-2026-05-09-12-34-56.md şeklindedir. Bunu 2026-05-09 - rust async pitfalls.md gibi aranabilir bir isimle yeniden adlandırabilirsiniz. Templater bu işlemi otomatikleştirebilir.

Adım 3: ChatExport AI’ın eklediği ön bilgi

---
title: "Rust async pitfalls — Tokio runtime questions"
platform: ChatGPT
model: GPT-5
exported: 2026-05-09T12:34:56Z
url: https://chatgpt.com/c/abc123...
tags: [ai, chatgpt, rust]
---

Etiket alanı [ai, chatgpt] ile başlar. Kendi etiketlerinizi (rust, async, tokio) ekleyin, böylece Dataview daha sonra ilgili notları bulabilir.

Adım 4: Gözden geçirin ve kırpın

Uzun ChatGPT sohbetlerinde çıkmaz sokaklar vardır. Notu Obsidian’da açın, çıkmaz sohbetleri silin, özü koruyun.

Veya bunu dışa aktarmadan önce yapın — ChatExport AI, her mesaj için bir onay kutusu aracılığıyla hangi mesajların dahil edileceğini seçmenize olanak tanır. “Dışa aktarmadan önce kırpma” yöntemi, Obsidian’daki düzenleme adımını ortadan kaldırır.

Adım 5: Diğer notlara bağlayın

Obsidian’ın [[wikilink]] sözdizimini kullanarak AI notunu proje notlarınıza bağlayın:

Bu, [[Proje Helios]] üzerinde çalışırken ortaya çıktı — ayrıca bkz.
[[Tokio runtime varyantları]] ve orijinal
[[2026-05-08 ChatGPT - tokio task::spawn_blocking notları]].

İki veya üç hafta sonra, AI notları birbirine bağlı bir ağ haline gelir, tek seferlik sohbetlerin mezarlığı olmaktan çıkar.

Güç hamleleri

Templater ile otomatik yeniden adlandırma

YAML ön bilgisine dayalı olarak dosyayı yeniden adlandıran Templater betiği:

<%* 
const file = tp.file.find_tfile(tp.file.path(true));
const meta = app.metadataCache.getFileCache(file)?.frontmatter;
if (meta?.title && meta?.exported) {
  const date = meta.exported.slice(0, 10);
  const slug = meta.title
    .toLowerCase()
    .replace(/[^a-z0-9]+/g, '-')
    .replace(/^-|-$/g, '')
    .slice(0, 60);
  await tp.file.rename(`${date} - ${slug}`);
}
%>

Dataview ile AI notlarını sorgulayın

TABLE platform, model, exported
FROM "AI"
WHERE platform != null
SORT exported DESC
LIMIT 25

Artık son 25 AI sohbetinizin, tarihe göre sıralanmış ve platforma göre filtrelenebilir bir panosuna sahipsiniz.

AI notlarında anlamsal arama

Smart Connections, notlarınızı gömer ve anlamsal olarak aramanıza olanak tanır. Bir sohbetin özünü hatırladığınız ancak başlığını hatırlamadığınız durumlarda kullanışlıdır.

Peki ya Claude, Gemini vb.?

Aynı iş akışı. ChatExport AI, Claude, Gemini, Perplexity ve on bir diğer AI platformunu Markdown’a aktarır. YAML platform alanı, size hangi AI’ın cevabı verdiğini söyler.

Bunu kurmaya değer

İlk ay bir yatırımdır. Üçüncü aya kadar kişisel bir AI bilgi tabanınız olur — her araştırma dizisi, her hata ayıklama oturumu, her beyin fırtınası — aranabilir, bağlantılı ve size ait. Sohbetler, ChatGPT ücretsiz katman geçmişi sıfırlandığında kaybolmaz. Mantık, not defterinizde yaşar.

İlgili

• ChatGPT’yi Markdown’a aktarma — dışa aktarma tarafının adım adım açıklaması.
• Yazarlar için — Obsidian odaklı yazma iş akışları.
• Araştırmacılar için — alıntı ağırlıklı araştırma arşivleri.